"怅恨不逢如意酒。寻思难值有情人。"
译文 常常惆怅喝不到真正的美酒,怨恨遇不到有情有义的意中人。
注释 怅恨:惆怅怨恨。
赏析 此句主人公表述了她的不如意事——“怅恨不逢如意酒,寻思难值有情人”,没有符合心意的美酒,也没有有情有义的爱人。