"君若清路尘，妾若浊水泥。"
出自魏晋 曹植 的 《七哀诗》
译文 夫君就像那路上飘忽不定的轻尘，为妻就像是污浊的水中的淤泥。
注释 清：形容路上尘。浊：形容水中泥。
赏析 此句运用“比”的手法，诗人将夫君比喻为路中的清尘，将自己比喻为污浊的水和泥，喻意两人相差太远，不能攀附。