"盈盈一水间，脉脉不得语。"
出自唐代 佚名 的 《迢迢牵牛星》
译文 虽然只相隔了一条银河，但也只能含情脉脉相视无言。
注释 盈盈：水清澈、晶莹的样子。一水：指银河。间：在……中间；空间。脉脉：相视无言的样子。
赏析 此句运用叠音词，音节和谐，质朴清丽，寄意深刻，写出恋人之间细腻婉转的感情，抒发了因爱情遭受挫折而痛苦忧伤的心情。